Samstag, 15. August 2009

Was? Wann? Wo?

Blick in alte Fernsehzeitschriften, 5. Folge

Vorwort: Zu meinen Hobbys gehört das sammeln alter Fernsehzeitschriften aus den 1980er- und 1990er-Jahren. Aber auch einige Hefte aus den 1960er- und 1970er-Jahren sind in meiner Sammlung zu finden. Hier könnt ihr nachschauen, was euch damals im Fernsehen erwartet hätte. Vielleicht habt ihr ja damals sogar den einen oder anderen Film, die eine oder andere Serie oder die Fernsehshow gesehen.

Heute: Gong (12/1966).
Programmwoche 19.03.1966–25.03.1966

Es liegt die Bayern-Ausgabe vor, in der das Programm des Deutschen Fernsehens (ARD), dem Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF), das Dritte Programm aus München (später Bayerisches Fernsehen), das Dritte Programm aus Frankfurt (später hessen3 oder hessen fernsehen), die beiden Programme des Österreichischen Rundfunks sowie das Programm aus der Schweiz und des Deutschen Fernsehfunks aus der DDR. Und das alles auf einer Doppelseite!!! Einmal umgeblättert findet man das Radioprogramm mit Rundfunksendern aus Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Österreich, aber auch beispielsweise Radio Luxemburg oder RIAS Berlin.

Samstag: 15:30 (ZDF) Flipper – US-Abenteuerserie, 16:45 (ARD) Zum blauen Bock – Unterhaltungsshow mit Heinz Schenk, 18:30 (ARD-Regional HR) Pixie und Dixie – US-Zeichentrickserie, 18:30 (ARD-Regional SWF/ SDR) Hucky und seine Freunde – US-Zeichentrickserie, 18:45 (ARD-Regional BR) Kommissar Freytag – Dt. Krimiserie, 20:15 (ARD) Kein Auskommen mit dem Einkommen – Lustspiel mit Heidi Kabel (der HR sendet heut kein Programm).

Sonntag: 10:20 (ARD/ZDF-Vormittagsprogramm) Die Gäste des Felix Hechinger – Dt. Fernsehserie, 14:45 (ARD) Lassie – US-Abenteuerserie, 15:35 (ZDF) Hallo Freunde! – Ein Studio für jungeZuschauer, 17:15 (DFF) Geschwader Fledermaus – DDR-Spielfilm, 20:15 (ARD) Der Heiratsschwindler heiratet – Fernsehkomödie (weder BR, noch HR senden heute).

Montag: 18:10 (ARD-Regional HR) Wells Fargo – US-Westernserie, 18:35 (ARD-Regional BR) Der Nachtkurier meldet … – Dt. Fernsehreihe, 18:55 (ZDF) Soeben eingetroffen – Musiksendung, 19:15 (ARD-Regional HR) Kentuky Jones – US-Westernserie, 20:00 (DFF) Lockende Sterne – Dt. Spielfilm, 21:00 (ARD) Hokus pokus mit Gitte und Rex – Musikalische Unterhaltungssendung, 21:00 (ZDF) Wind des Südens – Ital. Spielfilm, 21:20 (DFF) Der schwarze Kanal – Politmagazin.

Dienstag: 16:45 (ARD) Wünsche aus der Kinderpost – Kinderprogramm, 18:10 (ARD-Regional HR) Das alte Hotel – Dt. Fernsehserie, 18:55 (ZDF) Der Mann ohne Colt – US-Westernserie, 19:20 (ARD-Regional SWF/ SDR) Links und rechts der Autobahn – Sendereihe, 20:00 (DFF) Dr. Schlüter – 3. Teil des Fernsehromans, 21:00 (ARD) Mohrenwäsche – Lustspiel mit Roberto Blanco, 21:15 (ZDF) Vorsicht, Falle! – Die Kriminalpolizei warnt: Nepper, Schlepper, Bauernfänger.

Mittwoch: 18:35 (ARD-Regional) Ohne Ärger geht es nicht – Dt. Fernsehserie, 18:55 (ZDF) Die Tintenfische – Unterwasserdetektive greifen ein – Dt. Krimiserie, 19:15 (ARD-Regional HR) Die letzte Hoffnung – US-Anwaltsserie, 20:00 (ZDF) Unser Pauker – Dt. Familienserie mit Georg Thomalla, 21:00 (ARD) Fußball-Länderspiel – Niederlande gegen Deutschland in Rotterdam.
Donnerstag: 17:25 (ARD) Fury – US-Abenteuerserie, 18:05 (ARD-Regional SWF/ SDR) Mutter ist die allerbeste – US-Comedyserie, 20:00 (ZDF) Die Halunken-Spelunke – Eine vergnügte Geschichte mit Musik, 20:00 (DFF) Paris um Mitternacht – Brit. Spielfilm mit Dirk Bogarde.

Freitag: 18:55 (ZDF) Üb’ immer Treu nach Möglichkeit – Dt. Fernsehserie mit Klaus Löwitsch, 20:00 (ZDF) Die fünfte Kolonne – Dt. Fernsehkrimireihe, 20:00 (DFF) Dr. Schlüter – 4. Teil des Fernsehromans, 21:00 (ARD) Die Stunde der Entscheidung – US-Krimireihe.

Donnerstag, 13. August 2009

Hart aber herzlich

Serien aus meiner Kinder- und Jugendzeit, 5. Folge

„Das ist mein Boss, Jonathan Hart, ein Selfmade-Millionär, der hat Nerven! … Das ist Mrs. Hart, eine traumhafte Frau, einfach toll! … Ach übrigens, ich heiße Max, ich kümmere mich um die beiden, aber das ist gar nicht so einfach, denn ihr Hobby ist mörderisch!“

Wow, bei diesem Einleitungstext und der nachfolgenden Titelmelodie läuft es mir heute noch, wie damals Ende 1983, kalt den Rücken runter und es stellen sich mir die Nackenhaare auf. Hart aber herzlich (OT: Hart to hart) war die erste Fernsehserie für Erwachsene, die ich mit ansehen durfte. Ich war damals 6½ Jahre, und eigentlich noch viel zu jung dafür. Aber meine Eltern bekamen das überhaupt nicht mit, denn sie sangen in einem Chor und sie hatten dienstags (oder war es mittwochs) Probe, immer dann wenn Jonathan, Jennifer und Max im Regionalprogramm des SFB ihre spektakulären Kriminalfälle lösten, die ich zusammen mit meiner Schwester schaute. Einige Jahre später sendete die Serie auch der Bayerische Rundfunk in seinem ARD-Regionalfenster Bayernstudio, wo ich einige Folgen in den Sommerferien, die ich immer bei meinen Großeltern in Karl-Marx-Stadt verbrachte, noch einmal schauen konnte.

Besonders eingebrannt haben sich bei mir die Episoden, in der Jennifer und Jonathan Hart einen verborgenen Raum in ihrem Haus entdeckten, wie sie von Doppelgängern ersetzt wurden, damit man sie töten kann oder wie man versuchte sie mittels manipulierten Pralinen zu vergiften. Inzwischen habe ich mir die erste Staffel auf DVD gekauft, die es mal für einen Zehner bei einem Elektronik-Discounter gab.

Inhalt: Das Millionärs-Pärchen Jonathan (Robert Wagner) und Jennifer Hart (Stefanie Powers) geraten immer wieder in Kriminalfälle. Bei der Spurensuche werden sie von ihrem Butler Max (Lionel Stander) und ihrem Hündchen Friedwart unterstützt.

Wissenswertes: Friedwart, der Hund der Harts, trägt eigentlich einen anderen Namen. Er lautet Freeway, benannt nach dem Autoschnellweg, wo sie ihn gefunden hatten.

Die Harts fahren Mercedes, was sonst?! Während Jonathan schon mal den beigen W123 Kombi (einen 300TD) fuhr, bevorzugte Jennifer den gelben offenen 450SL. Sie hatten aber auch einen offenen silbernen Bentley, mit denen Max die Harts chauffierte.

Der Pilotfilm zur Serie ist bisher noch nie im deutschen Fernsehen gezeigt worden. Da er demnach auch nie synchronisiert worden ist, wurde er auf DVD nur in der Originalfassung veröffentlicht. Zum besseren Verständnis wurden deutsche Untertitel hinzugefügt. Die Sequenz des Vorpanns, in der Jonathan und Jennifer auf der Straße nebeneinander her fahren, stammt daraus. Jonathan fährt dort einen roten Ferrari Dino.

Im Fernsehen: Stolze 90 Folgen der Harts konnte man ab Oktober 1983 bis Mai 1990 in den Regionalprogrammen der ARD sehen. Seit den 1990er-Jahren werden die fünf von 1979 bis 1984 entstandenen Staffeln regelmäßig auf privaten Fernsehsendern (1990–1995 und 1998 Pro7, 1996 SAT.1, 1997 Vox, 1997–2005 kabel eins, 2007–2009 Das Vierte) wiederholt. Pro7 steuerte zu Beginn der 1990er-Jahre sogar noch 20 neue Folgen bei, die das öffentlich-rechtliche Fernsehen dem deutschen Zuschauer wieder einmal vorenthalten wollte.

Synchronisation: Robert Wagner wurde, wie meistens üblich, von Joachim Kerzel gesprochen. Joseline Gassen sprach Mrs. Hart. Max-Sprecher Arnold Marquis war einmal zu Gast im Regionalprogramm des SFB und wurde dort in der Werbeunterbrechung von Hart aber herzlich bezüglich seiner Sprecherrolle interviewt. Zu einem kurzen Ausschnitt machte er auch eine Sprechprobe.

Achtung: Es ist nicht von mir beabsichtig, Raubkopien von der oben aufgeführten Fernsehserie anzubieten oder zu verbreiten! Anfragen zu Kopien auf Datenträgern jeglicher Art, wie VHS-Video, DVD oder ähnlichem, werden nicht beantwortet!

Dienstag, 11. August 2009

Was? Wann? Wo?

Blick in alte Fernsehzeitschriften, 4. Folge

Vorwort: Zu meinen Hobbys gehört das sammeln alter Fernsehzeitschriften aus den 1980er- und 1990er-Jahren. Aber auch einige Hefte aus den 1960er- und 1970er-Jahren sind in meiner Sammlung zu finden. Hier könnt ihr nachschauen, was euch damals im Fernsehen erwartet hätte. Vielleicht habt ihr ja damals sogar den einen oder anderen Film, die eine oder andere Serie oder die Fernsehshow gesehen.

Heute: Auf einen Blick (38/1991).
Programmwoche 21.09.1991–27.09.1991

In dieser Fünf-Neue-Länder-Ausgabe findet man auf der esten Doppelseite ARD, ZDF, DFF, RTLplus und SAT.1. Blättert man um, sind auf der linken Seite N3, das Bayerische Fernsehen, hessen3, Tele5, Pro7, 1PLUS, 3sat, Sportkanal und Eurosport gelistet. Auf der rechten Seite nimmt das ostdeutsche Radioprogramm die Hälfte ein.

Samstag: 5:50 (Pro7) Dusty Dusty! – US-Westernserie, 6:15 (Pro7) Murphy Brown – US-Comedyserie, 7:35 (RTLplus) Lieber Onkel Bill – US-Familienserie, 7:50 (Pro7) Papermoon – US-Fernsehserie, 8:15 (Pro7) Der Magier – US-Krimiserie, 9:00 (Pro7) Die Muppet-Show – US-Puppencomedy, 9:30 (Pro7) Mein lieber Biber – US-Comedyserie, 9:55 (Pro7) Mork vom Ork – US-Sitcom, 10:05 (RTLplus) Die Jetsons – Zeichentrickserie, 11:45 (Pro7) Hardcastle & McCormick – US-Actionserie, 13:00 (ZDF) Tao Tao – Zeichentrickserie, 13:00 (RTLplus) Teenage Mutant Hero Turtles – Zeichentrickserie, 13:10 (SAT.1) Hotel – US-Familienserie, 14:40 (3sat) Diamantendetektiv Dick Donald – Fernsehserie, 14:50 (RTLplus) Daktari – US-Abenteuerserie, 15:00 (ZDF) Garfield und seine Freunde – Zeichentrickserie, 15:20 (ZDF) Der Scout – DEFA-Western, 15:20 (DFF) Flipper – US-Abenteuerfilm, 16:00 (ARD) Disney Club – Kinderprogramm, 16:05 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Familienserie, 17:00 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:00 (Pro7) Ein gesegnetes Team – US-Krimiserie, 17:05 (ZDF) Die fliegenden Ärzte – Familienserie, 17:25 (ARD-Regional) Graf Duckula – Zeichentrickserie, 17:45 (RTLplus) Wunderbare Jahre – US-Familienserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 18:35 (Tele5) Bradburys Gruselkabinett – Fernsehserie, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:20 (ARD-Regional Bayern) Mich laust der Affe – Spielshow, 19:20 (RTLplus) Houston Knights – US-Krimiserie, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 19:50 (Pro7) Bill Cosby Show – US-Sitcom, 20:15 (ZDF) Wetten dass..? – Spielshow, 20:15 (RTLplus) Louis in geheimer Mission – Frz.-ital. Filmkomödie mit Louis de Funès, 20:15 (Pro7) Fackeln im Sturm – 5. Teil der US-Familiensaga, 21:15 (Tele5) Die Waffen des Gesetzes – Krimiserie, 22:00 (Pro7) Die Unbestechlichen – US-Krimi mit Sean Connery und Kevin Costner, 22:05 (RTLplus) Dall-As – Blödel-Talkshow, 23:30 (ZDF) Ohara – Krimiserie.

Sonntag: 5:35 (Pro7) Dusty Dusty! – US-Westernserie, 6:00 (Pro7) Barney Miller – US-Sitcom, 7:30 (Pro7) Meine drei Söhne – US-Comedyserie, 7:55 (Pro7) Mein Freund Taffdi – US-Fernsehserie, 8:00 (RTLplus) Li-La-Launebär – Kinderprogramm, 8:45 (Pro7) Die Muppet-Show – Puppencomedy, 10:45 (Pro7) Bill Cosby Show – US-Sitcom, 12:35 (RTLplus) Das Geisterhaus von Waterloo Creek – US-Fernsehserie, 13:00 (RTLplus) Mein Vater ist ein Außerirdischer – US-Sitcom, 13:10 (SAT.1) Fantasy Island – US-Familienserie, 13:25 (RTLplus) Familie Munster – US-Sitcom, 13:50 (RTLplus) Ultraman – Mein geheimes Ich – US-Fantasyserie, 14:15 (ARD) Moskito – Nichts sticht besser – Jugendmagazin, 14:15 (ZDF) Bettkantengeschichten – Kinderreihe, 16:05 (SAT.1) Strandpiraten – Abenteuerserie, 17:05 (Bayern) Lassies Abenteuer – US-Fernsehserie, 17:50 (RTLplus) Chefarzt Dr. Westphal – US-Arztserie, 19:10 (RTLplus) Ein Tag wie kein anderer – Spielshow, 19:20 (Tele5) Mit Schirm, Charme und Melone – Brit. Krimiserie, 20:15 (ARD) Tatort – Krimireihe, 21:45 (Hessen3) 100 Karat – Fernsehserie, 20:15 (Tele5) Bitte lächeln – Videoclip-Show, 21:50 (RTLplus) Spiegel TV – Magazin, 22:05 (Pro7) Die Straßen von San Francisco – US-Krimiserie, 22:45 (RTLplus) Schloß Pompon Rouge – Dt. Erotikserie, 23:45 (ARD) Magnum – US-Krimiserie, 0:40 (Pro7) Harrys wundersames Strafgericht – US-Sitcom, 1:05 (Pro7) FBI – US-Krimiserie.

Montag: 9:05 (RTLplus) Wettlauf mit dem Tod – US-Fernsehserie, 9:25 (Pro7) Richmond Hill – US-Krimiserie, 10:15 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Fantasyserie, 11:10 (Pro7) Bret Maverick – US-Westernserie, 11:30 (RTLplus) Die wilde Rose – Telenovela, 11:55 (Pro7) Ein Grieche erobert Chicago – US-Sitcom, 12:10 (RTLplus) Ihr Auftritt, Al Mundy – US-Krimiserie, 13:05 (RTLplus) Sledge Hammer – US-Comedyserie, 13:30 (RTLplus) California Clan – US-Soap-Opera, 14:00 (SAT.1) Thundercats – Zeichentrickserie, 14:20 (RTLplus) Die Springfield-Story – US-Soap-Opera, 14:25 (SAT.1) General Hospital – US-Soap-Opera, 14:30 (ARD) D’Artagnan und die drei MuskeTiere – Zeichentrickserie, 14:55 (ZDF) Diese Drombuschs – Dt. Familienserie, 15:05 (RTLplus) Der Clan der Wölfe – Telenovela, 15:10 (SAT.1) Nachbarn – Austral. Soap-Opera, 15:50 (RTLplus) CHiPs – US-Actionserie, 15:50 (SAT.1) Daniel Boone – US-Westernserie, 16:03 (ZDF) Ein zauberhaftes Mädchen – Fernsehserie, 16:10 (Pro7) Der Junge vom anderen Stern – US-SciFi-Serie, 16:40 (RTLplus) Riskant – Spielshow, 16:45 (SAT.1) Cagney & Lacey – US-Krimiserie, 17:05 (Pro7) Chaos hoch zehn – US-Sitcom, 17:10 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:30 (3sat) Wickie … und die starken Männer – Zeichentrickserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 17:45 (ZDF) Ein Fall für zwei – Dt. Krimiserie, 17:45 (Pro7) Ein Colt für alle Fälle – US-Actionserie, 18:05 (ARD-Regional BR) Drei Damen vom Grill – Dt. Fernsehserie, 18:05 (Tele5) Hulk – US-Actionserie, 18:45 (ARD-Regional HR) Der Fahnder – Dt. Krimiserie, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:05 (ARD-Regional NDR) Punkt, Punkt, Punkt – Spielshow, 19:15 (RTLplus) Das A-Team – US-Actionserie, 19:20 (SAT.1) Glücksrad – Spielshow, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 20:15 (ARD) Peter Strohm – Dt. Krimiserie, 20:15 (RTLplus) Der Chef – US-Krimiserie, 20:15 (SAT.1) Trapper John M.D. – US-Arztserie, 20:15 (1plus) Tatort – Dt. Krimireihe, 21:00 (ARD) Comedy-Street – Comedyshow, 21:45 (Hessen) Chicago-Story – US-Soap-Opera, 22:10 (Pro7) Der Nachtfalke – US-Fernsehserie, 23:05 (Pro7) Die Nacht der Creeps – US-Horrorfilm, 23:05 (Bayern) Columbo – US-Krimireihe, 0:00 (RTLplus) Ein Haufen toller Hunde – Brit. Spielfilm mit Sean Connery.

Dienstag: 6.20 (Pro7) Meine drei Söhne – US-Comedyserie, 6:45 (Pro7) Mein Freund Taffdi – US-Fernsehserie, 9:05 (RTLplus) Wettlauf mit dem Tod – US-Fernsehserie, 10:15 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Fantasyserie, 10:00 (Pro7) Shane – US-Westernserie, 10:55 (Pro7) Bret Maverick – US-Westernserie, 11:30 (RTLplus) Die wilde Rose – Telenovela, 12:10 (RTLplus) Ihr Auftritt, Al Mundy – US-Krimiserie, 13:05 (RTLplus) Sledge Hammer – US-Comedyserie, 13:30 (RTLplus) California Clan – US-Soap-Opera, 14:00 (SAT.1) Police Academy – US-Zeichentrickserie, 14:20 (RTLplus) Die Springfield-Story – US-Soap-Opera, 14:25 (SAT.1) General Hospital – US-Soap-Opera, 14:30 (ARD) D’Artagnan und die drei MuskeTiere – Zeichentrickserie, 15:03 (ARD) Spaß am Dienstag – Kinderprogramm, 15:05 (RTLplus) Der Clan der Wölfe – Telenovela, 15:10 (SAT.1) Nachbarn – Austral. Soap-Opera, 15:35 (DFF) Ferdy – Zeichentrickserie, 15:50 (RTLplus) CHiPs – US-Actionserie, 15:50 (SAT.1) Bonanza – US-Westernserie, 16:00 (DFF) Die geheimnisvollen Städte des Goldes – Zeichentrickserie, 16:10 (Pro7) Planet der Affen – US-SciFi-Serie, 16:30 (DFF) ELF 99 – Jugendnachmittag, dazw. die Fernsehserie TV 101, 16:40 (RTLplus) Riskant – Spielshow, 16:45 (SAT.1) Lotterie – US-Fernsehserie, 17:05 (Pro7) Chaos hoch zehn – US-Sitcom, 17:05 (Bayern) Ping Pong – Spielshow, 17:10 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:25 (ARD-Regional DFF) Auf Achse – Dt. Actionserie, 17:35 (ARD-Regional NDR/ SFB/ HR/ BR) Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu – US-Actionserie, 17:45 (ZDF) Wie gut, dass es Maria gibt – Dt. Familienserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 17:45 (Pro7) Tennis, Schläger und Kanonen – US-Actionserie, 18:05 (Tele5) Hulk – US-Actionserie, 18:45 (ARD-Regional NDR/ SFB/ HR/ BR) In geheimer Mission – US-Actionserie, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:15 (RTLplus) Knight Rider – US-Actionserie, 19:20 (SAT.1) Glücksrad – Spielshow, 19:30 (3sat) Peter Voss – Der Millionendieb – Dt. Fernsehserie, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 20:15 (ARD) Dingsda – Spielshow, 20:15 (SAT.1) MacGyver – US-Actionserie, 20:15 (Pro7) Salem Aleikum – Dt. Filmkomödie mit Peter Alexander, 21:45 (ARD) Dallas – US-Soap-Opera, 22:00 (RTLplus) Explosiv – Magazin, 22:50 (RTLplus) Capital News – US-Fernsehserie, 22:55 (DFF) Der Staatsanwalt hat das Wort – Dt. Krimireihe, 23:45 (SAT.1) Auf der Flucht – US-Krimiserie.

Mittwoch: 6.25 (Pro7) Meine drei Söhne – US-Comedyserie, 6:50 (Pro7) Mein Freund Taffdi – US-Fernsehserie, 9:05 (RTLplus) Wettlauf mit dem Tod – US-Fernsehserie, 10:15 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Fantasyserie, 10:25 (Pro7) Das Haus am Eaton Place – Brit. Familienserie, 11:20 (Pro7) Bret Maverick – US-Westernserie, 11:30 (RTLplus) Die wilde Rose – Telenovela, 12:10 (RTLplus) Ihr Auftritt, Al Mundy – US-Krimiserie, 13:05 (RTLplus) Sledge Hammer – US-Comedyserie, 13:30 (RTLplus) California Clan – US-Soap-Opera, 14:00 (SAT.1) Ollies total verrückte Farm – Zeichentrickserie, 14:20 (RTLplus) Die Springfield-Story – US-Soap-Opera, 14:25 (SAT.1) General Hospital – US-Soap-Opera, 14:30 (ARD) D’Artagnan und die drei MuskeTiere – Zeichentrickserie, 15:03 (ARD) Leonie Löwenherz – Kinderreihe, 15:05 (RTLplus) Der Clan der Wölfe – Telenovela, 15:10 (SAT.1) Nachbarn – Austral. Soap-Opera, 15:50 (RTLplus) CHiPs – US-Actionserie, 15:50 (SAT.1) Kung Fu – US-Actionserie, 16:03 (ZDF) Die Biene Maja – Zeichentrickserie, 16:05 (Pro7) Mister Ed – US-Sitcom, 16:30 (ZDF) Bettkantengeschichten – Kinderreihe, 16:40 (RTLplus) Riskant – Spielshow, 16:40 (Pro7) Mein Freund Ben – US-Abenteuerserie, 16:45 (SAT.1) Stingray – US-Actionserie, 17:10 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:10 (Pro7) Chaos hoch zehn – US-Sitcom, 17:35 (ARD-Regional NDR/SFB/ HR/ BR) Oh, Gott, Herr Pfarrer – Dt. Familienserie, 17:35 (Bayern) Lassies Abenteuer – US-Fernsehserie, 17:40 (ZDF) Der Landarzt – Dt. Familienserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 17:50 (Pro7) Agentin mit Herz – US-Krimiserie, 18:05 (Tele5) Hulk – US-Actionserie, 18:45 (ARD-Regional NDR/SFB/ HR/ BR) Liebling Kreuzberg – Dt. Krimiserie, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:15 (RTLplus) Zurück in die Vergangenheit – US-Fantasyserie, 19:20 (SAT.1) Glücksrad – Spielshow, 19:25 (ARD-Regional DFF) Bordertown – US-Westernserie, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 20:15 (RTLplus) Mord ist ihr Hobby – US-Krimiserie, 20:15 (SAT.1) Vom Winde verweht – US-Spielfilm mit Clark Gable, 20:15 (Pro7) Fackeln im Sturm – 7. Teil der US-Familiensaga, 21:00 (ZDF) Matlock – US-Krimiserie, 22:00 (Pro7) Spenser – US-Krimiserie, 22:10 (RTLplus) stern TV – Magazin, 22:30 (Hessen) Tödliches Gold – US-Thriller mit Roy Scheider, 22:40 (ZDF) Derrick – Dt. Krimiserie, 22:45 (RTLplus) Weiber von Sinnen – Comedyreihe, 23:20 (RTLplus) Benny Hill Show – Brit. Comedyreihe, 0:00 (ARD) Die Lady mit dem Colt – US-Krimiserie, 0:30 (SAT.1) Erben des Fluchs – US-Gruselserie.

Donnerstag: 6.30 (Pro7) Meine drei Söhne – US-Comedyserie, 6:55 (Pro7) Vicky – US-Sitcom, 9:05 (RTLplus) Wettlauf mit dem Tod – US-Fernsehserie, 10:15 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Fantasyserie, 10:25 (Pro7) Die Waltons – US-Familienserie, 11:20 (Pro7) Bret Maverick – US-Westernserie, 11:30 (RTLplus) Die wilde Rose – Telenovela, 12:10 (RTLplus) Ihr Auftritt, Al Mundy – US-Krimiserie, 12:35 (Pro7) Imbiß mit Biß – US-Sitcom, 13:05 (RTLplus) Sledge Hammer – US-Comedyserie, 13:30 (RTLplus) California Clan – US-Soap-Opera, 14:00 (SAT.1) Thundercats – US-Zeichentrickserie, 14:20 (RTLplus) Die Springfield-Story – US-Soap-Opera, 14:25 (SAT.1) General Hospital – US-Soap-Opera, 14:30 (ARD) D’Artagnan und die drei MuskeTiere – Zeichentrickserie, 15:05 (RTLplus) Der Clan der Wölfe – Telenovela, 15:10 (SAT.1) Nachbarn – Austral. Soap-Opera, 15:35 (DFF) Fackeln im Sturm – US-Familiensaga, 15:50 (RTLplus) CHiPs – US-Actionserie, 15:50 (SAT.1) Ein Duke kommt selten allein – US-Actionserie, 16:03 (ZDF) 1–2 oder 3 – Kinderspielshow, 16:10 (Pro7) Mister Ed – US-Sitcom, 16:35 (Pro7) Die Bären sind los – US-Kinderserie, 16:40 (RTLplus) Riskant – Spielshow, 16:45 (SAT.1) Make-Up und Pistolen – US-Krimiserie, 17:05 (Bayern) Ping Pong – Spielshow, 17:10 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:10 (Pro7) Chaos hoch zehn – US-Sitcom, 17:30 (Hessen) Disneys Gummibärenbande – US-Zeichentrickserie, 17:35 (ARD-Regional NDR/ SFB/ HR/ BR) The Young Riders – 7 für die Gerechtigkeit – US-Westernserie, 17:45 (ZDF) Zwei Münchner in Hamburg – Dt. Familienserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 17:45 (Pro7) Caulfields Witwen – Ein Duo mit Charme – US-Krimiserie, 17:55 (DFF) Diamantendetektiv Dick Donald – Dt. Fernsehserie, 18:05 (Tele5) Hulk – US-Actionserie, 18:45 (ARD-Regional NDR/ SFB/ HR/ BR) Hafendetektiv – Dt. Krimiserie, 18:45 (Hessen) Pssst … – Ratespiel, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:15 (RTLplus) 21, Jump Street – Tatort Klassenzimmer – US-Krimiserie, 19:20 (SAT.1) Glücksrad – Spielshow, 19:30 (ZDF) Der große Preis – Unterhaltungsshow, 19:30 (3sat) Der Alte – Dt. Krimiserie, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 20:00 (Hessen) Die letzte Kugel trifft – US-Western mit Audie Murphy, 20:15 (SAT.1) Die Mike-Krüger-Show – Sketchcomedyshow, 20:15 (Tele5) Koffer hoffer – Unterhaltungsshow, 21:15 (SAT.1) Eine Faust geht nach Westen – Italowestern mit Bud Spencer, 22:00 (RTLplus) Kommando Leopard – Dt.-ital. Actionfilm mit Klaus Kinski, 22:05 (Pro7) Hawk – US-Krimiserie, 23:05 (SAT.1) Die Hölle sind wir – US-Kriegsfilm.

Freitag: 6.25 (Pro7) Meine drei Söhne – US-Comedyserie, 6:50 (Pro7) Vicky – US-Sitcom, 9:05 (RTLplus) Wettlauf mit dem Tod – US-Fernsehserie, 10:15 (RTLplus) Der Engel kehrt zurück – US-Fantasyserie, 10:20 (Pro7) Agentur Maxwell – US-Fernsehserie, 11:15 (Pro7) Bret Maverick – US-Westernserie, 11:30 (RTLplus) Die wilde Rose – Telenovela, 12:10 (RTLplus) Ihr Auftritt, Al Mundy – US-Krimiserie, 12:25 (Pro7) Barney Miller – US-Comedyserie, 13:05 (RTLplus) Sledge Hammer – US-Comedyserie, 13:30 (RTLplus) California Clan – US-Soap-Opera, 13:40 (Pro7) Perry Mason – US-Krimiserie, 14:20 (RTLplus) Die Springfield-Story – US-Soap-Opera, 14:25 (SAT.1) General Hospital – US-Soap-Opera, 15:05 (RTLplus) Der Clan der Wölfe – Telenovela, 15:10 (SAT.1) Nachbarn – Austral. Soap-Opera, 15:50 (RTLplus) CHiPs – US-Actionserie, 15:50 (SAT.1) High Chaparral – US-Westernserie, 16:05 (ZDF) Der Kurier der Zarin – Dt. Fernsehserie, 16:30 (ZDF) Königlich Bayerisches Amtsgericht – Dt. Fernsehserie, 16:30 (DFF) ELF99 – Jugendnachmittag, 16:40 (RTLplus) Riskant – Spielshow, 16:45 (SAT.1) Cannon – US-Krimiserie, 17:05 (Pro7) Hart aber herzlich – US-Krimiserie, 17:10 (RTLplus) Der Preis ist heiß – Spielshow, 17:10 (Pro7) Chaos hoch zehn – US-Sitcom, 17:30 (Hessen) Pickwick Club – Merk-Würdigkeiten des Alltags, 17:35 (ARD-Regional NDR/ SFB/ HR/ BR) Einsatz in Manhattan – US-Krimiserie, 17:35 (Bayern) Fury – US-Abenteuerserie, 17:45 (SAT.1) Drei Mädchen und drei Jungen – US-Sitcom, 17:50 (ZDF) Der Hausgeist – Dt. Comedyserie, 18:05 (Tele5) Hulk – US-Actionserie, 18:25 (ZDF) Die Simpsons – US-Zeichentrickserie, 19:00 (Tele5) Ruck Zuck – Spielshow, 19:15 (RTLplus) Pazifikgeschwader 214 – US-Actionserie, 19:20 (SAT.1) Glücksrad – Spielshow, 19:25 (ARD-Regional DFF) Robi-Robi-Robin Hood – US-Comedyserie, 19:45 (Tele5) Hopp oder Top – Spielshow, 19:50 (Pro7) Bill Cosby Show – US-Sitcom, 20:00 (DFF) Rückkehr nach Eden – Austral. Dramaserie, 20:15 (ARD) Dallas: Endspiel – Letzte Folge der US-Soap-Opera, 20:15 (ZDF) Ein Fall für zwei – Dt. Krimiserie, 20:15 (RTLplus) Airwolf – US-Actionserie, 21:10 (RTLplus) Das Geheimnis von Twin Peaks – US-Mysteryserie, 21:20 (Bayern) Kanal fatal – Comedyreihe, 22:10 (SAT.1) Aliens – Die Rückkehr – US-SciFi-Film mit Sigourney Weaver, 22:50 (Pro7) Die Straßen von San Francisco – US-Krimiserie, 23:00 (ARD) Die lieben Verwandten – Dt. Comedyserie, 23:00 (RTLplus) Tutti Frutti – Erotikspielshow, 23:50 (ARD) Der Untergang der Titanic – US-Katastrophenfilm, 1:35 (Pro7) M.A.S.H. – US-Sitcom, 4:40 (Pro7) The Champions – Brit. Krimiserie, 5:30 (Pro7) Kein Pardon für Schutzengel – Brit. Krimiserie.